Além do TPO da Nota Fiscal estar com a Integração "Número da Conta contábil" (Domínio: Livros Fiscais) configurada, deverá também informar no cadastro do TPO, na guia dados adicionais o dado:
Número da conta contábil para registros D100/D500 do SPED EFD
No campo valor, informe a conta contábil.